Assicurazione infortuni: protezione in caso di infortunio

Chi è assicurato tramite la cassa malati e chi tramite il datore di lavoro? Chariamo le differenze più importanti per la tua protezione ottimale.

Copertura infortuni nella cassa malati

Chi lavora più di 8 ore alla settimana per un datore di lavoro è automaticamente assicurato contro gli infortuni professionali e non professionali secondo la LAINF. Ma che dire di bambini, studenti, casalinghe o indipendenti? Queste persone devono obbligatoriamente includere il rischio infortuni nella loro assicurazione di base. Senza questa inclusione mancano prestazioni importanti per i trattamenti medici dopo una caduta o un impatto.

  • Per bambini e studenti: Inclusione obbligatoria nell'assicurazione di base.
  • Per i disoccupati: Copertura tramite la SUVA (se sussiste il diritto all'ADL).
  • Persone senza attività lucrativa: Casalinghe/casalinghi devono assicurarsi tramite la cassa malati.
  • Franchigia e quota parte: Per gli infortuni tramite la cassa malati si applicano questi costi.
  • Protezione complementare: Integra le coperture per i soggiorni ospedalieri dopo gli infortuni.
Protezione assicurazione infortuni Svizzera

Domande importanti sulla protezione contro gli infortuni

Cosa succede se mi licenzio?

La copertura tramite il datore di lavoro termina 31 giorni dopo l'ultimo giorno di lavoro. Dopodiché devi registrare il rischio infortuni presso la tua cassa malati o stipulare un'assicurazione ad interim.

L'assicurazione infortuni della cassa malati paga anche la perdita di guadagno?

No. L'inclusione nella cassa malati copre solo i costi di cura (medico, ospedale, medicinali). Un'indennità giornaliera (sostituzione del salario) non è inclusa.

Perché i bambini hanno sempre l'inclusione infortuni?

Poiché i bambini non esercitano un'attività lucrativa, non possono essere assicurati tramite un datore di lavoro. Pertanto l'inclusione nella cassa malati è obbligatoria per tutti i bambini in Svizzera.

Cos'è un'assicurazione ad interim (Abredeversicherung)?

Se fai una pausa dal lavoro (es. viaggio intorno al mondo), puoi prolungare la tua protezione LAINF del datore di lavoro fino a 6 mesi. Spesso è più conveniente e offre prestazioni migliori rispetto alla cassa malati.

Chi ha bisogno di quale protezione infortuni?

Scopri come dovresti essere attualmente assicurato.

👶

Bambini e studenti

L'inclusione nell'assicurazione di base è obbligatoria.

Verifica dettagli
💼

Dipendenti

Assicurati tramite l'azienda (LAINF). Nessuna inclusione nella cassa malati necessaria.

Verifica dettagli
🏠

Persone senza attività lucrativa

Casalinghe, pensionati e studenti devono proteggersi tramite la cassa malati.

Verifica dettagli
💡

Impostare correttamente la protezione infortuni?

Hai cambiato lavoro o sei un nuovo indipendente? Verifichiamo se la tua protezione infortuni è attualmente configurata correttamente per risparmiare sui costi.